La Collection "Images de la création hors les murs" produite par HorsLesMurs rassemble des extraits de spectacles témoins d'une esthétique contemporaine du spectacle vivant. Ce volet présente les esthétiques du cirque contemporain.
Les œuvres de cirque sont, en France, chaque année plus nombreuses et plus diverses. Quelque 400 créations étaient déjà à l'affiche en 2007, date de création de cette vidéo.
Au moyen d'une vision panoramique et de repères simples, ce film s'efforce d'en faciliter la traversée. Il met en exergue les six tendances qui marquent aujourd'hui le cirque de création, illustrées par trente extraits de spectacles de compagnies :
Cirque désaccordé (Après la pluie), Cie Rasposo (Parfums d'est), Collectif AOC (Questions de direction), Cirque Plume (Plic Ploc), Cirque Ici - Johann Le Guillerm (Secret), Les Arts sauts (Ola kala), Théâtre du Centaure (Cargo), ARMO - Cie Jérôme Thomas (Rain/Bow, arc après la pluie), Les Colporteurs (Le fil sous la neige), O Ultimo momento (Contigo), Association A.R.N. ((VOIR)3 - cube à exhibition ? cube à contemplation), Cie Moglice Von Verx (I look up, I look down...), Les Hommes penchés (HUMAN, articulations), La Scabreuse ([TAÏTEUL]), Jorg Müller (c/o), Cie Hendrick Van Der Zee [HVDZ] (Base 11/19), Cie Non Nova (Zapptime #remix), AKYS Projecte (100% croissance), Angela Laurier (Déversoir), L'Apprentie cie (La fabrique de liens), Ludor Citrik (Je ne suis pas un numéro), Cie PRE-O-CCUPE (Raté-rattrapé-raté), Cie Maripaule B. - Philippe Goudard (Anatomie d'un clown), Cie Singulière (SoliloqueS), Jean-Paul Lefeuvre et Didier André (Le jardin), CIE 111 & PHIL SOLTANOFF (Plus ou moins l'infini), Cie Adrien M (Convergence 1.0), association W (comme en plein jour), Cie Chant de balles (Paï Saï), Circo Aereo & Les objets volants (Espresso).